Trường Việt Ngữ và Văn Hóa Phan Bội Châu – Giáo Xứ St. Boniface, Anaheim



  • Sáng Tác

    • MẸ TÔI
    • BÀI THƠ TIẾNG VIỆT TIẾNG MỸ

      BÀI THƠ TIẾNG VIỆT TIẾNG MỸ

    • Đan Lồng Đèn

      Đan Lồng Đèn

      Vót tre ngồi đan chiếc lồng đèn.
      Dù cho vất vã với tay ngang.
      Cũng ráng ra công làm cho đẹp.
      Cháu có đèn,dự hội trăng rằm.
      Ông ơi! Sao không mua cho cháu.
      Khỏi nhọc công Ông, mệt mỏi tay.
      Ông cười, vuốt tóc, nói nghe nè.
      Ông muốn tự tay làm cho cháu .
      Đa dạng hàng bán hiệu của Tàu.
      Kể cháu nghe,tre Ông vót làm đèn.
      Còn là vũ khí chống xâm lăng.
      Tre già thân lớn làm cọc nhọn.
      Đâm thủng tàu địch, thắng vẻ vang.
      Vào năm chín trăm ba mươi tám.
      Ngô Quyền Tướng dẫn binh vào trận.
      Bạch Đằng Giang, cọc nhọn dự phần.
      Mưu lược, dùng binh, lòng dũng cảm.
      Đuổi giặc Tàu, sử sách ghi ơn.
      Tuổi thơ của cháu đẹp như trăng.
      Hồn nhiên cứ giữ, nhưng ghi nhớ.
      Công ơn của những bậc tiền nhân.
      Dựng nước, bây giờ mình giữ nước.
      Thế hệ này, và nối tiếp mai sau.
      Giữ gìn bờ cỏi, Cha Ông dựng.
      Mới xứng danh con cháu Lạc-Hồng.

      HOA TÔN (Tháng 9 Mùa Trung-Thu)

       

    • SỚ TÁO QUÂN
    • MAI CON LỚN
    • HÃY GIEO YÊU THƯƠNG

      XIN VÀO XEM. . .

    • Đôi Dép

      Đôi Dép

      Tình ta tựa như đôi dép thôi.

      Khắn khít bên nhau chẳng thể rời.

      Đi đâu cũng có cặp, có đôi.

      Gian nan nguy khó chẳng hề lơi.

      Có lần dạo biển đùa sóng tấp.

      Nước cuốn trôi xa, một chiếc kia.

      Chiếc này, luống bước, với chơi vơi.

      Lùa vào, đừng để cuốn xa khơi.

      Nghĩ thôi, dép kia còn một chiếc!

      Làm sao! Đi hết được quãng đường.

      Một chiếc thôi, sẽ khập khểnh lẻ…

      Con đường trước mắt,bao dài nữa…

      Ý nghĩa không còn…có cặp đôi.

      Tình tôi cũng chỉ có vậy thôi!

      Xin thương, song hành luôn có cặp.

      Như đôi dép Mộc vẫn có đôi.

      Gắn bó bên nhau, vạn nẽo đường,

      Lối mòn, đường lộ luôn có đủ.

      Một đôi dép cũ, vẫn bên nhau.

         ***

       

      Cô giáo Tống Hoa

      Trường Việt ngữ và Văn Hoá Phan Bội Châu

    • Tiếng Mưa

      Tiếng Mưa

       

      Mỗi lần, thấy trời sắp chuyển mưa,

      Ngồi bên cửa sổ, cạnh hiên nhà.

      Nhìn mưa rơi đều qua song cửa.

      Làm tôi nhớ lại thưở năm nào…

      Tuổi thơ đêm ngủ, nghe mưa rớt

      Lộp độp, rả rích dài cả đêm.

      Ban ngày, ban đêm cùng tiếng mưa.

      Những đêm, thanh vắng âm thanh gõ

      Xuống mái hiên nhà nghe to hơn.

      Ở đây ít nhà có mái tôn.

      Nên thiếu âm thanh của thưở nào!

      Khiến lòng khắc khoải…không ngủ được.

      Nhớ tiếng mưa rơi…ở quê nhà.

      Trời mưa ở đâu cũng giống nhau.

      Chỉ khác là mưa ở trong lòng.

      Gợi nhớ biết bao là kỷ niệm.

      Buồn vui của những trận mưa đêm!

       

       

      Cô giáo Tống Hoa

      Trường Việt ngữ và Văn Hoá Phan Bội Châu

       

       

    • GIÁNG SINH XƯA
    • BÀI THƠ CHỮ MẸ

      BÀI THƠ CHỮ MẸ

  • Các Bài Đã Đăng Trong Mục – Việt Ngữ và Văn Hóa

    • Tiếng Việt Rắc Rối

      Tiếng Việt mình không biết đâu mà rờ , bảo đảm hết dịch nổi vì có 5 chữ mà đổi qua đổi lại thành biết bao nhiêu là câu như dưới đây.

       
      RÕ RÀNG RẤT RẮC RỐI !
       
      GẶP NÓ SAO KHÔNG HỎI
      GẶP NÓ HỎI SAO KHÔNG
      GẶP NÓ KHÔNG HỎI SAO
      GẶP NÓ HỎI KHÔNG SAO
      GẶP SAO KHÔNG HỎI NÓ
      GẶP SAO NÓ KHÔNG HỎI
      GẶP KHÔNG HỎI NÓ SAO
      GẶP HỎI NÓ KHÔNG SAO
      HỎI NÓ SAO KHÔNG GẶP
      HỎI NÓ SAO GẶP KHÔNG
      HỎI NÓ KHÔNG GẶP SAO
      HỎI SAO NÓ KHÔNG GẶP
      HỎI SAO NÓ GẶP KHÔNG
      HỎI SAO KHÔNG GẶP NÓ
      HỎI KHÔNG GẶP NÓ SAO
      HỎI GẶP NÓ SAO KHÔNG
      HỎI GẶP NÓ KHÔNG SAO
      NÓ KHÔNG HỎI SAO GẶP
      NÓ KHÔNG GẶP SAO HỎI
      NÓ HỎI SAO KHÔNG GẶP
      NÓ HỎI KHÔNG GẶP SAO
      NÓ GẶP SAO KHÔNG HỎI
      SAO GẶP NÓ KHÔNG HỎI
      SAO GẶP NÓ HỎI KHÔNG
      SAO GẶP KHÔNG HỎI NÓ
      SAO KHÔNG GẶP NÓ HỎI
      SAO NÓ GẶP KHÔNG HỎI
      SAO HỎI NÓ GẶP KHÔNG
      KHÔNG GẶP NÓ SAO HỎI
      KHÔNG GẶP HỎI NÓ SAO
      KHÔNG GẶP SAO HỎI NÓ
      KHÔNG GẶP SAO NÓ HỎI

      KHÔNG HỎI NÓ SAO GẶP